Edimburgo - Escócia

Chegando a hora de mais um destino, escolhemos dessa vez uma pérola do Reino Unido, Edimburgo é sem dúvida surpreendente, belíssima cidade, muitas opções e atividades. E, apesar de estar no Reino Unido, barata e excelente pedida.

Único destino do site feito em grupo, 5 participaram nessa viagem, 2 brasucas, 1 italiana, uma húngara e um indiano em 2 dias, acreditamos que 3 dias é mais que suficiente. E pensar que a cidade só foi escolhida pelo preço da passagem de avião, saindo de Dublin, incríveis 15 euros, ida e volta.

Na chegada, no começo de novembro, muito frio e vento. Agasalhar-se essa época do ano, mesmo com os dias sendo bem ensolarados, no fim da tarde, um pouco de chuva.

Saindo do aeroporto em direção ao hostel, no centro da cidade, ônibus a 6 libras, a cidade se divide basicamente em duas partes, uma mais alta onde fica a cidade antiga e uma mais baixa onde se concentra a parte comercial, mas as construções antigas e monumentos estão por toda parte.

Ficamos no Brodie's Hostels Edinburgh bem perto do Edinburgh Castle, excelente localização, atendimento dos funcionários nota 10, ficou um pouco a dever na estrutura, algumas mulheres podem reclamar dos chuveiros serem mistos, no geral muito bom e por apenas 9 libras por pessoa a diária.

A cidade antiga é, com certeza, a parte mais atraente, muitas pequenas ruas, iluminação em grande estilo, mais parece um teatro a céu aberto, tanto pequenos como grandes prédios, cheios de charme, com o Castelo de Edimburgo como seu ponto alto, à 1 da tarde tem um tiro de canhão, vale a pena, quase um dia inteiro conhecendo, uma aula de história, dentro dele encontramos o Museu da Guerra de Edimburgo.

Muitas atrações para turistas, prestem atenção em passeios tipo casa do terror, alguns são uma furada, apenas com degustação de whisky no fim do passeio, talvez exista algum bom, basta saber escolher. Outros lugares interessante são, o Museu Real da Escócia, Surgeons' Hall, Catedral Saint-Giles, a Universidade de Edimburgo, a Milha Real com a experiência whisky escocês, os Jardins Botânicos Reais e numerosas ruas subterrâneas.

Para quem tem mais tempo, uma esticada no Lago Ness, em um passeio de um dia, pode ser uma boa pedida, pra quem planeja ir no verão, acontece o Festival de Edimburgo em agosto.

Finalizando, a vida noturna de Edimburgo, depois de um dia conhecendo a cidade, nada melhor que experimentar o famoso whisky escocês, cuidado com os excessos, passamos da conta um pouco e quase fomos expulsos do hostel, com exceção do Indiano. A noite não pareceu das mais agitadas no meio da semana, mas sempre podemos encontrar algum lugar interessante, em alguns tivemos a impressão que não gostam muito de turistas, mas, no geral, muita diversão e custo relativamente barato.

Edinburgh - Scotland

Arriving in time for another destination, this time we chose a UK's pearl, Edinburgh is undoubtedly amazing, beautiful city, many options and activities. And, despite being in the UK, cheap and excellent place.

First destination done in a group, participated in this trip 5 people, 2 brazilians, one Italian, one Hungarian and one Indian in two days, we believe that 3 days is more than enough. Is a bit crazy think that the city was chosen just because the price of plane ticket, leaving Dublin, amazing 15 euros round trip.

On arrival, in early November, very cold and wind, wrap up this time of year, even with the days being quite sunny, late afternoon, a little rain.
Leaving the airport into the hostel in the city center, bus cost 6 pounds, the city is basically divided into two parts, the higher is the Old Town and a lower part of which concentrates commercial buildings, but the old buildings and monuments are everywhere.

We stayed in Brodie's Hostels Edinburgh close to Edinburgh Castle, excellent location, service and staff really good, was a little due to the structure, some women may complain of showers been mixed, overall very good and only 9 pounds per person a night.

The old town is certainly the most attractive, many small streets with amazing style, like an open air theatre, small and large buildings, full of charm, with the Edinburgh Castle as the top attraction, almost an entire day knowing, a history lesson, inside we find the War Museum of Edinburgh.

Many attractions for tourists to visit, the Royal Museum of Scotland, Surgeons' Hall, Cathedral Saint-Giles, University of Edinburgh, the Royal Mile with the experience Scotch whiskey, the Royal Botanical Gardens.

For those who have more time, go to Loch Ness, on a tour of a day. Can be a great idea for those who plan to go in the summer, the Edinburgh Festival in August.

Finally, the night life of Edinburgh, after a day knowing the city, nothing better than taste the famous Scottish whiskey, be careful with excesses, we were almost kicked out from the hostel, except the Indian. The night did not seem one of the busiest in the middle of week, but we can always find somewhere interesting, in general, lots of fun and relatively inexpensive cost.

Alghero - Sardenha

Localizada no Noroeste da Sardenha, que beleza de lugar, um dos mais interessantes visitados pelo site, belas praias, boa comida, muitas opções de passeio, muita coisa pra fazer, haja tempo para conhecer tudo, ficamos 3 noites, mas aconselhamos 6 noites e aluguel de carro para rodar e conhecer toda a ilha.

Logo na chegada, temperatura de 22 graus às 7 da noite (escurece apenas por volta de 8:30), nada mal para maio, encontrei com a companheira de viagem, uma grande amiga italiana que mora na Sardenha, rumando para o hotel que ficava em Villanova Monteleone e conversando com o taxista, decidimos mudar de idéia, o hotel fica em uma região de montanhas, 24 km de Alghero, por isso o preço bem em conta, resolvemos então ficar no centro de Alghero e conseguimos alugar um apartamento a 5 minutos andando do porto, na Via Paoli, que custou 22,50 euros por pessoa a diária, muito comum alugar apartamentos ou casas por temporada, bom custo-beneficio e mais privacidade.

Nao tive problemas para comunicação porque estava com uma tradutora, mas nas vezes que tive que falar os locais, sempre foram muito receptivos, mesmo quando não falavam inglês. Uma caminhada pela avenida beira-mar é uma boa pedida, uns 15 minutos andando e já começam as praias, com seu mar de cor turquesa. Uma volta pelo centro histórico, bem bonito e conservado, com os vários restaurantes e bares, os que conhecemos tem boa comida, o preço pode parecer meio salgado para alguns, não deixar de provar o culurgiones, o porcetto (leitão), o cinghiale (carne de javali) e uma variedade de frutos do mar que merecem a reputação que tem.

Uma forma de aproveitar o dia é pegar um dos passeios de barco saindo do porto, são dois basicamente, um leva para conhecer a Grotta di Nettuno, cavernas com lagos cristalinos e colunas de estalactites e estalagmites, que custa 14 euros, existe outro passeio que leva para Porto Conte, passando por Torre Nuova, Lanzzaretto e Spiaggia de Bombarde, que custa 40 euros com direito a almoco com vinho branco, com pausa para dar um mergulho no mar.

Não aproveitamos muito a vida noturna porque fomos durante a semana e pareceu bem calmo, com alguns bares, mas nada de muito animado, vimos um Night Club que fica em cima da montanha, no caminho para Villanova Monteleone, que é um dos mais famosos da ilha, parece uma boa dica para fins de semana.

Para aqueles que tiverem mais tempo para conhecer a ilha indicamos: Orosei, San Teodoro, La Maddalena, Bosa, Tortoli, Sassari, Tharros e a Costa Esmeralda. O verão é bem movimentado, para aqueles que não querem badalação os meses de junho e setembro são mais apropriados.

Alghero - Sardinia

Located in the northwest of Sardinia, what a beautiful place, one of the best visited by the site, beautiful beaches, good food, many options, so much to do, we stayed three nights, but we recommend six nights and car hire to know the whole island.

Upon arrival, temperature of 22 degrees at 7 pm, not bad for May, met with my great Italian friend who lives in Sardinia and heading for the hotel which was located in Villanova Monteleone but we changed our mind, the hotel is in a region of mountains, 24 km from Alghero, so we decided to stay in the center of Alghero, and managed to rent an apartment five minutes walking from the port, in Via Paoli, which cost 22.50 euros per person per night, very common rent apartments or homes for the season, good cost-benefit and more privacy.

I had no trouble communicating because she was my translator, but the times I had to talk to the locals, have always been very well receptive, even when they didn't speak English. A walk along the seaside promenade is a good thing, about 15 minutes and have begun see the beaches, with their sea of turquoise color. A stroll through the historic center, beautiful and well conserved, with several restaurants and bars, with great food and service, the price may seem a bit expensive for some, do not miss try the culurgiones, the porcett0 (suckling pig), the cinghiale (wild boar meat) and a big variety of seafood that deserve the reputation it has.

One way of seizing the day is to take a boat trip out of the port, two are basically takes, one to know the Grotta di Nettuno, clear lakes and caves with stalactites and stalagmites, columns,

which costs 14 euros, there is another walk that leads to Porto Conte, through Torre Nuova, Lanzzaretto and Spiaggia Bombarde, which costs 40 euros entitled to lunch with white wine, with a pause to dip in the sea.

We didn't enjoy too much the nightlife because we went during the week, it seemed very calm, with some bars, but nothing very excited, we saw a Night Club which sits on top of the mountain, heading to Villanova Monteleone, who is one of the most famous of the island seems a good tip for weekends.

For those who have more time to explore the island good options are Orosei, San Teodoro, La Maddalena, Bosa, Tortoli, Sassari, Tharros and the famous Costa Esmeralda. Summer is very busy, for those who prefer scape from the crowd the months of June and September are more appropriate.

Próxima Aventura

Malucos por viagem preparando-se para a próxima viagem, destino: Alghero na Sardenha, Itália, uma dica para todos, usamos para compra de passagens aéreas o site www.skyscanner.com, fácil e rápido para encontrar passagens com ótimos preços, já para a reserva de hostels ou hotéis, indicamos o site www.hostelsclub.com também muito prático e funcional para encontrar lugares bons e baratos para a estada.

The site is getting ready for the next trip, destination: Alghero in Sardinia, Italy, a tip for everyone, we normally use to buy tickets the www.skyscanner.com site, fast and easy to find passages throughtickets with low prices, and for booking hostels or hotels, we recommend the www.hostelsclub.com also very practical and easy to find good and cheap places to stay.